Googles översättare är ett roligt tidsfördriv så här kvällen innan midsommar!

Dessa texter blev:
Text nr 1:

Jag heter Fikon bajs och lever i afrika! Till middag vill jag ha en stor tallrik med flingor och potatis. Potatisen ska vara extra saltade plus lite citronpeppar! Gott är även lax, brax och andra fiskar. Brax och lax och sprängd anka!

My name is Figs number two and live in africa! At noon, I want a big dish with chips and potatoes. The potatoes should be salted, plus a little extra citronpeppar! Gott is also salmon, bream and other fish. Brax and salmon and dynamited duck!

Text nr 2:
Kenneth Andersson och jag lekte en kväll med våra bilar! Först skulle kenneth vara häftig så han sladdade en jättestor lakrits rakt på gatan! Sen tog jag och kissade på vägen så en stor och härlig gul fläck kom fram. På kvällen drack vi oss fulla på öl och sprit. Aldrig fel så här på kvällen så att säga.

Kenneth Andersson, and I played one evening with our cars! First kenneth would be cool so he wires a whopping liquorice straight in the street! Then I took and kiss on the road as a great and glorious yellow spot came up. In the evening we drank ourselves full of beer and spirits. Never mistake like this in the evening, so to speak.


Blir ganska bra, men en del ord blir fel! Tex blir kissade kiss :)
brax med liten bokstav blir bream, medans med stor bokstav blir de Brax!

Godnatt!


Kommentarer
Postat av: Anonym

take another ride on sunshine highway

2008-07-16 @ 16:33:51

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0